ΕΝΑ ΚΑΡΕ ΧΙΛΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ! 62.

WDCS158

Ένα ήρεμο καρέ τού Carl Barks και γι’ αυτή την εβδομάδα! Αυτή τη φορά, το καρέ προέρχεται από την ιστορία Bee Bumbles (ζουζουνίσματα μελισσών) , όπως πρωτοδημοσιεύτηκε το 1953 στο Walt Disney’s Comics and Stories 158.

KX203

Στην Ελλάδα, η ιστορία δημοσιεύτηκε στο Μεγάλο Μίκυ 87 χωρίς τίτλο, στο Μεγάλο Μίκυ 219 με τίτλο ο χορός τών μελισσών και στο Κόμιξ 203 με τίτλο ατίθασσο μελίσσι, απ’ όπου προέρχεται η παραπάνω ελληνική εκδοχή τού καρέ. Με τον τελευταίο αυτόν τίτλο δημοσιεύτηκε και στον έβδομο τόμο τής μεγάλης βιβλιοθήκης τού Καρλ Μπαρκς.

Δείτε όλα τα καρέ, που επιλέγουμε για σας κάθε Τρίτη, συγκεντρωμένα εδώ.

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο.

Advertisements

About Kriton

I reversed the polarity of the neutron flow...
This entry was posted in Comics, Ένα καρέ χίλιες λέξεις, Ελληνικά Κόμικς and tagged . Bookmark the permalink.

2 Responses to ΕΝΑ ΚΑΡΕ ΧΙΛΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ! 62.

  1. Ο/Η vellevelle λέει:

    Κάτι που δεν καλοπρόσεξα χθες, έχουμε και μια ταμπέλα 1000 λέξεις,

    Στο πρωτότυπο γράφει η ταμπέλα στο φορτηγό μεταφορών ACE MOVERS, αλλά η Ελληνική εκδοχή «ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ ΕΚΔΡΟΜΑΙ Ο ΚΙΤΣΟΣ» είναι απλώς… ανώτερη! 😆

    Μου αρέσει!

    • Ο/Η Kriton λέει:

      Τον παλιό καιρό, ο κόσμος πήγαινε εκδρομές ακόμα και μέσα σε φορτηγά, αν και δεν φαντάζομαι σε τέτοια κλειστά φορτηγά, όπως στο καρέ. Δείτε, π.χ., την αρχή και το τέλος τής ταινίας ψηλά τα χέρια, Χίτλερ.

      Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Google photo

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.